-
1 avoir barre sur q.
avoir barre sur q.mít vrch nad kým (.)mít moc nad kým (.)mít převahu nad kým (.) -
2 parrainer
parrainermít patronátmít patronát nad čímmít patronát nad kýmpřevzít patronátpřevzít patronát nad čímpřevzít patronát nad kýmsponzorovat -
3 dominer
-
4 l’emporta sur q.
l’emporta sur q.překonat koho (.)zvítězit nad kým (.)nabýt vrch nad kým (.) -
5 prendre q. en pitié
prendre q. en pitiéustrnout se nad kýmslitovat se nad kým -
6 s’indigner contre q.
s’indigner contre q.pohoršovat se nad kým (.)horšit se na koho (.)rozhořčovat se nad kým (.) -
7 s’indigner de q.
s’indigner de q.pohoršovat se nad kým (.)horšit se na koho (.)rozhořčovat se nad kým (.) -
8 triompher de q.
triompher de q.triumfovat nad kým (.)zvítězit nad kým (.) -
9 surveiller
surveillerdohlížetbdít nadbdít nad čímbdít nad kýmhlídatdohlížet na codohlížet na kohodozíratdozírat na codozírat na kohostřežit -
10 être en admiration devant q.
être en admiration devant q.stát v úžasu nad kým (.)stát v úžasu před kým (.)Dictionnaire français-tchèque > être en admiration devant q.
-
11 s’apitoyer q.
s’apitoyer q.slitovat se nad kým (.)mít soucit s kým (.) -
12 se pencher sur q.
se pencher sur q.naklonit se nad kým (.)zabývat se kým (přen..) -
13 autorité de q. sur q.
autorité de q. sur q.pravomoc koho nad kým (.)autorita koho u koho (.) -
14 avoir le dessus sur q.
avoir le dessus sur q.mít vrch nad kým (.) -
15 avoir prise sur q.
avoir prise sur q.mít moc nad kým (.) -
16 damer le pion à q.
damer le pion à q.vyzrát na koho (.)zvítězit nad kým (.) -
17 esbroufer q.
esbroufer q.vytahovat se nad kým (fam..) -
18 être en extase devant q.
être en extase devant q.být nad kým u vytržení (.) -
19 exercer sa suprématie sur q.
exercer sa suprématie sur q.mít převahu nad kým (.)Dictionnaire français-tchèque > exercer sa suprématie sur q.
-
20 indignation à l’égard contre q.
indignation à l’égard contre q.rozhořčení nad kým (.)Dictionnaire français-tchèque > indignation à l’égard contre q.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slovak declension — See also: Slovak language. Many Slovak words are given without translation on this page, for a translation see this dictionary [http://slovnik.zoznam.sk] Introduction The Slovak language, like most Slavic languages or like Latin, is an inflected… … Wikipedia
Czech language — Czech Čeština, Český jazyk Spoken in Czech Republic Serbia Region Central Europe Native speakers 12 million … Wikipedia
Nadine Coyle — Coyle in 2004 Background information Birth name Nadine Coyle Born 15 June 1985 … Wikipedia
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Slowakische Grammatik — Slowakisch ist eine stark flektierende Sprache mit sechs grammatischen Fällen. Inhaltsverzeichnis 1 Alphabet 2 Phonetik 2.1 Vokale 2.2 Diphthonge … Deutsch Wikipedia
Weaponry of the Australian Army — From left to right, a Chinook, Blackhawk and Tiger helicopter An NH90 Utility Helicop … Wikipedia
Jaroslav Erik Frič — (August 14 1949, Horní Libina by Šumperk) is a Moravian poet, musician, publisher and organizer of underground culture festivals. He studied the primary and secondary schools in Ostrava; there he also spent a year learning English, Russian,… … Wikipedia
Cestina — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Langue tchèque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tcheque — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule). Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
Tchèque — Pour l’article homophone, voir Tchek. Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Pour race de poule, voir Poule Tchèque. Tchèque Čeština … Wikipédia en Français
